國家體育館改造后效果圖

水立方改造后效果圖

首體園區改造后鳥瞰效果圖

北京賽區是北京冬奧會冰上項目核心區，冰上項目僅新建國家速滑館一座競賽場館，充分利用北京2008年奧運會8座場館改造后承擔冬奧比賽任務，是北京賽區落實綠色辦奧、實現場館可持續利用的重要舉措。昨日，北京晨報記者從市重大項目辦獲悉，國家游泳中心、國家體育館、首都體育館、首都滑冰館、首體綜合館5個改造場館已經全面展開前期工作，年底前將陸續開始改造。國家體育場、五棵松體育中心、國家會議中心改造工程將分別于2020年、2021年初開工。

實現精彩奧運與可持續利用雙目標

北京市重大項目辦城區場館建設處處長黃暉介紹說，今年將進行改造升級的5個場館改造方案已經初步形成，本著綠色、共享、節儉、科技的改造提升原則，這5個場館的改造是在滿足北京冬奧會需求的基礎上，提前規劃賽后利用，減少賽后改造費用，實現精彩奧運與可持續利用雙目標。同時，既能滿足冬季冰上運動需要，也保留了夏季運動的功能，形成“全天候雙輪驅動”的場館運營新模式。

另外，5個場館改造綠色環保標準大幅提升，充分利用新科技、新理念、新材料，所有場館在節能降耗、綜合高效利用、競賽觀賽環境方面都將有質的飛躍，使北京2008年奧運遺產在新時代煥發新的活力。

“水立方”變身“冰立方”

國家游泳中心“水立方”是2008年奧運會游泳、跳水、花樣游泳項目的比賽場地。北京2022年冬奧會期間，將轉換成“冰立方”作為冰壺項目的比賽場館，可容納觀眾約4600人。根據改造方案，水立方將成為國際首個泳池上架設冰壺賽道的場館。

據了解，根據冰壺比賽需要，原游泳池區域將轉換成冰壺場地，形成4條標準冰壺賽道。冰水轉換是“水立方”改造過程中最關鍵的環節，因為冰壺比賽對于場地穩定性、冰面的品質、平整度等要求很高。以前，歷屆冬奧會冰壺比賽場地都是在混凝土結構上進行制冰。而“水立方”順利完成結構試驗，通過在游泳池里架空結構實現轉換。這種轉換模式將不僅實現“水立方”與“冰立方”互換，還實現轉換材料重復利用，大幅降低后期拆除改造成本。

國家體育館將升級為綠色二星建筑

國家體育館是2008年奧運會競技體操、蹦床和手球項目的比賽場地。北京2022年冬奧會期間，將轉換為冰球（男子）的比賽場館，可容納觀眾約18000人。

北京晨報記者了解到，綠色建筑的“綠色”，并不是指一般意義的綠化美化，而是指建筑對環境無害，能充分利用環境自然資源，并且在不破壞環境基本生態平衡條件下建造的一種建筑，又可稱為可持續發展建筑、生態建筑。

根據初步設計，國家體育館原有的玻璃幕墻部分將改造為仿冰玻璃磚，充分引入自然采光，通過外遮陽和內遮陽系統，調節自然采光，最大限度減少照明能耗。在能源方面，國家體育館將采用水源熱泵技術，利用地下水作為冷熱源，通過向水體放出熱量或吸收熱量作為空調的冷熱源，不消耗水資源，不會造成污染。在空氣質量方面，國家體育館室內將增加空氣凈化功能，90%的空間內將具有空氣凈化能力，并裝備傳感器，實現自動調節新風。

首體區域將整體打造為運動園區

首都體育館于1968年建成，在服務過2008年夏季奧運會后，這座老場館將再度轉換身份，承擔北京冬奧會短道速滑和花樣滑冰兩項重要比賽任務。

據介紹，首體的外觀從傳承保護出發不會有大的變化，但內部將通過最新的聲光電技術實現“最美的冰”的理念。它不但可以在北京冬奧會花樣滑冰和短道速滑賽時營造夢幻的競賽體驗，也為賽后吸引群眾性冰雪運動體驗提供優異的運動氛圍和觀眾視覺引導。

根據改造方案，首體區域將整體打造為運動園區。改造后，將形成首都體育館一個競賽場館、首都滑冰館和首體綜合館兩個訓練場館，以及綜合訓練館、運動員公寓和賽事中心三個配套場館，共6個主要建筑為核心的運動園區。

北京晨報記者 曹晶瑞/文