新華社杭州4月25日電 題：留住煙火味 激發新活力——看紹興倉橋直街保護傳承

新華社記者袁震宇、馮源

浙江紹興倉橋直街，人來客往。傍晚，居民童秀娟把小飯桌搬到家門口，倚街而坐，拈起一只醉蝦嘬起來。尋常煙火味，彌散開來。

這條1.5公里長的老街，位于紹興市主城區越城區，具有典型的清末民初江南民居特色和濃郁的水鄉風情。

時光流轉，到上世紀末，街區老屋頹敗，私搭亂建嚴重。2001年，倉橋直街街區啟動保護修繕工作。

曾參加相關工作的原紹興市城建委主任鐘華華回憶說，當時通行的老街改造做法是拆“古”建“仿”，騰空住戶，“非必要不留下”。紹興則提出“非必要不遷出”，盡量留住老居民，在保護老街風貌的同時，提升民生質量。

2003年，倉橋直街街區整修一新，800多戶居民和43座重要臺門建筑得以保留。當年9月，此項目獲聯合國教科文組織亞太地區文化遺產保護優秀獎。

51歲的老居民阮理利很感慨：“我3歲時就住在這里，很習慣。但以前老房子破破爛爛，自來水都沒有。現在方便了，水電一戶一表，家家有了抽水馬桶。”

從山西來的仝女士，在老街一處斑駁的墻壁旁給同伴拍照。“想象中的江南水鄉，就是這個樣子。”她說。

“老街留下了大量的原住戶，來參觀的人可以感受到濃濃的煙火氣。”紹興市名城辦副主任黃夏峰介紹說， “臺門建筑是多進的大宅院，居民既能住在里面，又能在門口開店，賣小吃、賣飾品，增加收入。”

目前，倉橋直街有100多家商戶，各有特色。記者了解，倉橋直街招商不搞“價高者得”，而是優先支持老字號和青年創客入住，注重傳統文化資源植入，形成了具有紹興辨識度的傳統餐飲、特色小吃、黃酒衍生產品、書畫、服裝、飾品、民宿等多種業態，還有不少文化設施。“業態豐富了，游客就不會覺得單調乏味。”黃夏峰說。

“現在我們正在依托老街，推進城市版‘楓橋經驗’，一方面加強網格化管理，一方面吸引各方共建力量，共同保護好歷史街區。”倉橋直街所在府山街道越都社區黨委書記、居委會主任諸妙茵說，老街木結構房子多，為保障安全，社區還與市供電公司合作建設用電數據安全平臺，遇事可以及時聯系到住戶。

記者了解，以倉橋直街歷史街區修繕保護工作為起點，20多年來，紹興持續推進古城保護，制定相關法規，設置了專門的名城保護機構，還成立了古城保護利用基金，探索出一條可持續保護發展的路子，累計籌措約50億元資金，陸續修繕了8片歷史文化街區。

“在尊重歷史肌理的同時改善城市公共服務，這個保護項目顯示了一個歷史街區可以成為中國遺產活生生的展示地。”當年，聯合國教科文組織授予倉橋直街文化遺產保護優秀獎時，這樣評價。（完）