新華社北京８月２８日電（記者白瀛）以色列作家喬舒亞·索博爾自編自導的戲劇《猶太城》中文版將于１１月５日起在中國巡演。該劇通過極端環境中人們面對死亡的樂觀選擇，歌頌了人類生命的高貴與優雅，已在超過２５個國家以２０余種語言上演。

索博爾２７日在京介紹，《猶太城》改編自二戰史實，講述立陶宛首都維爾紐斯猶太城內，熱愛音樂的居民、演員、歌手、詩人面對納粹屠殺時，仍然載歌載舞向死而生的故事。

《猶太城》首演于１９８４年，曾獲以色列大衛豎琴獎年度最佳戲劇獎，除在全球用２０余種語言上演外，２００６年還被德國、立陶宛聯合拍成電影《猶太失樂園》。索博爾本人也曾獲２００９年度以色列戲劇終身成就獎。

索博爾說，他偶然在一本日記中讀到當年發生在維爾紐斯猶太人的故事，上面還記載了居民、藝術家的書信、歌曲，于是按照日記尋找幸存者，最終創作了《猶太城》，劇中的音樂也都是當年主人公創作的音樂。

“活著就是希望，希望之光是點燃人類生命的火種。”該劇中文版主演孫強說，“劇中人用滿懷希望的不懈奮斗，詮釋著人類生命的高貴。”

該劇將于１１月５日起在大連、北京、鄭州、福州、深圳、珠海、武漢、上海、長沙、昆山、南京、合肥等城市巡演。