新華社北京1月25日電 題：昌平練兵 直指平昌——張藝謀揭秘平昌冬奧會“北京8分鐘”

新華社記者姬燁 汪涌

將于2月25日（正月初十）舉行的平昌冬奧會閉幕式交接儀式上，北京將奉獻一個什么樣的“北京8分鐘”？總導演張藝謀在接受記者采訪時給出了答案。

昌平練兵 直指平昌

2018年冬奧會在平昌舉行，而“北京8分鐘”表演團隊的排練場地則在聽起來和平昌很相似的北京昌平。過去近兩個月，表演團隊進行了密集排練。由于需要燈光，排練基本都在夜間進行。冬天的北京非常寒冷，而據了解，平昌冬奧會期間當地室外溫度或將低至零下20攝氏度，而且還會伴有“怪風”。因此，對于演員來說，健康是第一位的。“首先不能生病，其次要防寒，要健康，要完成這個任務。”張藝謀說。

需要防寒的不僅是演員，演出的各種設備也要經歷抗凍、抗風試驗。“我們提前幾個月就在冰庫里把所有設備放到零下20攝氏度進行抗凍試驗。”張藝謀說。

將舉行閉幕式的平昌奧林匹克體育場為五邊形露天體育場，為了盡可能地貼近實戰，在昌平排練的場地全部按照1:1模擬實際場地布置，包括觀眾席的高度、舞臺的整個尺寸以及通道的材料等。

據張藝謀透露，表演團隊要一直排練到正月三十（2月15日），并于正月初一（2月16日）啟程前往韓國平昌。目前，演出設備都已運到韓國前方。“因為我們是客場，前方條件有限，所以我們基本上所有東西都要從國內帶過去，就連一個螺絲釘都要帶。”

過去的幾個月，表演團隊幾乎每個星期都有人去韓國，與韓國閉幕式導演團隊、轉播團隊、技術團隊、國際奧委會和平昌奧組委官員等方方面面進行溝通，確保萬無一失。

張藝謀坦言，此前韓國的編導團隊注意力都在開幕式上，因為開幕式成功，奧運會就成功一半了。與韓國方面溝通閉幕式，他們有時候會顧不上。好在隨著冬奧會臨近，閉幕式方案和流程逐步落實，韓國方面也表示會全力以赴配合“北京8分鐘”。表演團隊在抵達韓國之后將參加三次閉幕式整體彩排，張藝謀表示將向組委會再爭取兩次單獨彩排機會，把入場、退場等細節都落實到位。

邀請世界 展現自信

2004年雅典奧運會閉幕式“北京8分鐘”通過紅燈籠、茉莉花等中國元素，首次在奧運會閉幕式的舞臺上集中展現了中國文化。那時同樣擔任總導演的張藝謀回憶說：“04年我印象深刻的就是想要展現很多東西，那是第一次（在奧運舞臺亮相），大家都有很多欲望要表達，但由于客場受到很多限制，最后做了一個像拼盤一樣的東西，而且起了一個非常大的名字——《從奧林匹亞到萬里長城》。”

經過2008年北京奧運會的洗禮，世界進一步了解中國，中國也進一步了解世界。今日中國已經發展成為世界第二大經濟體，日益走到世界舞臺中央。

如今，第二次執導“北京8分鐘”，張藝謀希望平昌冬奧會閉幕式上的“北京8分鐘”可以“更純粹地回到具體的節目上，就是一個創意，然后傳遞一個信息，這樣也許藝術上能更有發揮”，要潛移默化地傳遞中國文化，而不是變成一個宣傳片或者櫥窗。因此，整個主創團隊花費了很長時間在創意上面。

在張藝謀看來，平昌冬奧會的“北京8分鐘”不僅希望傳遞出當今中國的發展，更要展現中國舉辦2022年冬奧會的信心，中國人歡迎世界朋友來作客的熱情。“這是一個要表達的非常重要的信息。”

他說：“今天的中國和十幾年前已經不可同日而語了，再加上我們也辦過奧運會，向世界講述了中國五千年的文明。這次我們不太想體現‘向后看’的東西，而是要反映一些當代中國的新成就。”

科技助力 創新形式

2008年北京奧運會開閉幕式、2009年國慶60周年聯歡晚會、2014年APEC歡迎晚宴文藝演出、2016年G20峰會“最憶是杭州”文藝演出……即便拋開電影，在大型活動演出方面，張藝謀的經驗也毋庸置疑。

對于“北京8分鐘”，張藝謀用了兩個“希望”。“首先我希望它新，不是老一套。其次希望它有科技含量，用一些革新技術，跟我們傳統的表演結合起來，其實挺有意思，會帶來新氣象。所以這次我想嘗試這樣的方式，展現當代中國的科技水平和中國的新發展。”

其實，從2008年北京奧運會開始，數字影像技術結合燈光、焰火等多種表現手段愈發成為奧運會等大型活動和文藝演出的“標配”。張藝謀并未回避在平昌“北京8分鐘”大量應用新技術的話題。

不過張藝謀坦言，一臺演出科技含量很高也會成為“雙刃劍”。“我們常做演出都知道，人是最不會出問題的，基本上人出現問題可以立即補上。但如果是一個科技含量很高的表演，就要非常謹慎，要確保設備在極端天氣、溫度下方方面面正常運轉。歷史上（開閉幕式表演）出現過五環變四環，都是因為基本線路出現問題。”

在表演形式上，張藝謀透露不一定是傳統的唱歌和跳舞。“冬奧會要表達冬奧元素，我們希望表達滑雪、滑冰這樣的姿態，所以在挑選演員時，未必就是舞蹈演員，我們要選有這樣（冬季運動）技能的人。但也不能全選運動員，因為還要有表演，所以（在挑選演員時）實際上是運動技能和表演的結合。”

從2001年開始拍攝北京申奧宣傳片開始，張藝謀與奧林匹克結下了不解之緣。時至今日，張藝謀依舊清晰地記得在2008年8月8日北京奧運會開幕式前兩三個小時，作為總導演的他去鳥巢做最后一次巡查，看到上萬名已經為此排練七八個月的演員在等待入場。“大家化好妝，穿好衣服，人群當中，每個人都在看著你，那股勁兒，那個等待，那個磁場，可能是我有生以來第一次有這樣的感覺，你會覺得所有人的心都在一起跳動，你會感覺到全國人民的那種期待——我們要給全世界看中國人的開幕式。那時候不用總導演再說什么了，什么都不用，就像一個機器，全部到位，只差按電門就開動了。”

從那一刻開始，張藝謀認為在奧運舞臺上，那些普通的演員和工作人員，那些幕后默默無聞工作的人是最可貴的，“表演的時候你會覺得他們代表著國家”。（完）