西藏和平解放后，外交部為執行《和平解放西藏辦法協議》第十四條的規定，著手籌建西藏外事處，并從北京外國語學院調走6名學員，葉雪音就是其中之一。葉雪音原是廈門大學生物系學生。1951年積極響應黨的號召，本打算報名海軍參加抗美援朝，卻因體檢時肺活量不足被迫放棄，后被分配到北京外國語學院德語系。

1951年7月初，西藏外事處處長楊公素帶領葉雪音等六人飛往重慶。等進藏外事干部在西南外事處集中后，楊公素組織大家學習民族政策、外交紀律，要求大家決心吃大苦、耐大勞，堅決執行民族政策，樹立長期進藏思想。同年7月下旬，葉雪音一行18人進軍西藏，旨在趕走外國勢力，完成祖國大陸統一的光榮任務。在楊公素率領下從重慶出發，趕赴川藏公路終點站海子山。由于葉雪音一行人到達時十八軍主力部隊已向西藏進軍了，他們便單獨行軍。

艱難爬雪山，驚險過索橋

在高原行路，有一句諺語：“正二三，雪封山；四五六，雨淋頭；七八九，正好走；十冬臘，學狗爬”。事實上，九月間他們就爬過積雪二尺多厚的大雪山，此后的行程更是雪山連綿，“其光刺眼，其寒刺骨”，攀登既高且陡的雪山，其艱險不言而喻。這時，男同志排在前后兩頭，女同志夾在中間，一手拄樹枝，一手抓著前行者的衣角。上山時低著頭，一步步攀登，下山時仰著頭，提心吊膽，小心翼翼地往下挪。鑒于他們一行三分之二是剛走出校門的大學生，年過40的楊公素發出“前進！前進！堅持就是勝利！”的口號為大家鼓勁。攀爬二郎山時，一行人齊唱“下定決心，不怕犧牲，排除萬難，去爭取勝利”互相加油打氣。“在他毫無畏懼勇敢前行的言行鼓勵下，大家齊心協力，把一切艱難踩在腳底下，翻過閃著銀光的崇山峻嶺。”葉雪音老人說。

令葉雪音老人印象深刻的是西藏“稀奇”的橋。她回憶說，進藏途中走過三種橋，一是大渡河上的鐵索橋，當時河兩岸橫著一二十條鐵索，鐵索上鋪著若干沒有鐵釘固定的木板，走在鐵索橋上，左右晃動，搖搖擺擺，湍急的水流讓人頭暈目眩，“心往下沉”；一種是竹索橋，河的兩岸橫一條竹索，靠人雙手輪換攀竹索前行，稍有不慎就會掉到湍急的河水中；還有一種是無名橋，河流較窄的懸崖兩邊有數條牦牛皮條，皮條上鋪一塊長木板，一腳踏上去搖搖晃晃，河面很窄卻也是萬丈深淵。安全起見，他們只能匍匐而過。

沒有蔬菜野菜替，沒有開水冰雪代

進入雪域高原后，葉雪音老人笑稱：“過著類似原始人的生活。”頭戴皮帽，身穿皮衣褲，每天都像個雪人。住的方面，白天行走在高山低谷中，晚上露宿在杳無人煙的草地上。全體男女和衣而睡在一個由每人軍用衣布圍成的帳篷里，身下墊一層樹皮樹葉防潮。為了防止雨水流進帳篷，智慧的年輕人在帳篷四周挖了一條小水溝。再安排兩人一組守夜，以防受到襲擊。

吃的方面，由于氣壓低，米飯總是不到沸點就“熟”了，還有帶來的已經成了鐵疙瘩不得不在牛糞做的燃料上燒烤的饅頭。黨中央關心進藏干部身體健康，特別按照人體正常所需營養成分，選用精料配置的代食糧。但由于當時社會環境比較復雜，一部分資本家在生產過程中私改配方，偷工減料，致使他們吃后肚脹腹痛。“有的同志疼得在地上打滾。”老人回憶道。

一路沒有筷子樹枝代，沒有蔬菜野菜替，沒有開水冰雪代。

在西藏結下一生緣

葉雪音老人的愛人謝均安是十八軍的戰士。他畢業于同濟大學德語系，1947年讀書時參加第二野戰軍司令部同濟大學地下小組。上海解放后，調到南京二野情報處工作。1950年3月又加入到十八軍英文翻譯組擔任翻譯。1952年調任西藏外事處任英文翻譯。

兩人1953年相識，第二年便結婚了。葉雪音老人聽愛人講述他的十八軍進藏歷程，在行軍途中挖野菜充饑，晚上一群人背靠背坐著睡在帳篷里，等等，這些類似的經歷使得兩人有更多的共同語言。

兩人于1957年調往西藏民族大學任漢藏雙語教師，用形象生動的實際例子為學生們講解知識，與學生們產生了深厚的感情，留下了許多令人難忘的美好回憶。