新華社東京３月１日電記者手記：日本養老倡導“自立支援”理念

新華社記者華義

２０１７年“兩會時間”即將開啟，養老問題不僅成為人民群眾近年來最為關切的話題之一，也是每年兩會代表委員們建言獻策的重點領域。

在人口老齡化嚴重的日本，養老是一個非常成熟的產業。在日本，養老叫作“介護”，養老院叫“介護ＨＯＭＥ”。

日醫學館公司占據日本養老行業頭把交椅，公司除了有“日醫ＨＯＭＥ”這個養老院品牌外，還有其他涉足教育、醫療、養老服務、養老用品的下屬公司。該公司僅在東京都內就有３６家養老院，每家養老院能容納３０人到１５０人不等。記者２月２７日應邀來到位于東京品川區的養老院“日醫ＨＯＭＥ南品川”參觀。

這家養老院地處一個普通住宅區，周圍十分安靜，設施服務也堪稱一流。換上拖鞋寒暄之后，記者首先被工作人員引導到洗漱間洗手并漱口，并被告知這是衛生管理的一個步驟。

據介紹，在這棟５層樓中，辦公室、接待室、理發室、浴室、廚房等公共設施位于一樓。二至四樓主要是居室，共有６０個單人間和３個雙人間，四樓一部分和五樓是活動區。目前，這里共入?。叮蔽焕先耍骄挲g超過８５歲。

養老院管理職員松下雅幸說，這里的老人雖然年齡很大，但是出于讓他們盡可能生活“自立”的目的，有自立能力的老人可以自己使用洗衣機洗衣服。

乘坐電梯上樓時，松下雅幸說，這里的電梯和普通電梯不一樣，需要先按密碼才能使用，以免有認知障礙的老人亂走出事。

記者來到四樓和五樓，看到在介護師和理療師的陪同下，老人們正在進行簡單的健身運動。一對老夫婦正在練習描字，年近９０歲的老太太告訴記者，他們原本住在山口縣的家中，自己腰疼還要辛苦做家務，到了冬天冷得很。他們的一個兒子在東京附近的橫濱，所以讓他們搬到這里住。夫婦倆覺得，這個冬天過得特別好，入?。硞€月了，每天不用做家務，還可以玩玩麻將、寫寫字。

據介紹，這家養老院大約兩年前建成，樓房并非日醫學館公司所有，而是同土地所有者協商后特別為公司建設的，公司長期租賃，這樣無需承擔太多的投資。

記者了解到，這家養老院條件雖好，但價格不菲。單人間每月收費４２．４８萬日元（１元人民幣約合１６日元），包括房間費３１萬日元、管理費５萬日元以及伙食費６萬多日元。還有另外一種支付方式，就是在入住時一次性繳納９６０萬日元，之后每月額外繳納２２．４８萬日元。雙人間的價格更高，每月約７６萬日元；或者一次性繳納１９２０萬日元，之后每月額外繳納約３６萬日元。

日醫學館介護事業部部長黑木悅子介紹說，日本介護保險制度規定，４０歲以上者都要加入介護保險，到了６５歲可以享受介護服務。需要介護服務的人可向政府部門申請，相關部門和主治醫生為其確定需要介護服務的等級。

日本根據老年人的身體健康狀況設定了從最低的“要支援１”到最高的“要介護５”共７個等級。以“日醫ＨＯＭＥ南品川”為例，屬于“要介護５”等級（基本臥床不起）的老人，本人需要承擔服務費用的１０％，即每月２８１２６日元，國家向服務機構支付其余的９０％；對于“要支援１”的情況，本人也要承擔１０％，約６３００日元，國家負擔其余的約５６７００日元。

黑木悅子表示，這樣的價格只有經濟條件較好的老人才能負擔得起。除了養老院，他們公司也提供各種各樣的居家養老服務，例如代做家務、配送餐飲等等。

黑木悅子認為，介護不是全方位照顧看護老人，而是以提供“自立支援”為基本理念，最大限度地發揮老年人自身具備的日常生活能力，幫助其提高生活品質。

據介紹，隨著中國老齡化社會的到來，日醫學館公司也積極開拓中國市場。２０１２年以來，已在北京、上海、廣州等多個城市設立了２４家子公司，未來還計劃進駐更多城市。目前，該公司在中國主要是和本土企業合作，進行介護人員培訓及提供上門介護服務。（完）