新華社里約熱內盧８月１８日電（記者吳俊寬、姚友明、李錚）１８日晚在里約奧運會男子２００米決賽中奪冠后，牙買加“閃電”博爾特在空曠的跑道上繞場一周，慶祝自己的第８枚奧運金牌。同樣在空曠跑道上繞場一周的還有美國女子４Ｘ１００米接力隊，在一場罕見的只有一支隊伍參加的重賽后，她們擠掉原本預賽第八的中國隊晉級決賽。

１８日當天里約奧運會田徑賽場共產生６枚金牌，其中壓軸大戲當屬博爾特領銜的男子２００米決賽。在勁敵美國老將加特林意外被淘汰后，博爾特的奪冠之路顯得更加輕松，他以１９秒７８輕松摘得金牌。加拿大小將德格拉塞和法國好手勒邁特分列二、三位，成績都在２０秒開外。

除博爾特外，美國接力隊也在當日晚場比賽中成功搶戲。在早場的預賽中，美國隊出現交接棒失誤原本無緣晉級決賽，但隨后她們申訴稱遭遇臨道巴西隊阻擋導致失誤，隨后仲裁委員會決定美國隊當晚獨自重賽。重賽中，美國隊在沒有干擾的環境下跑出４１秒７７，將原本以４２秒７０排名預賽第八的中國隊擠出了決賽。

中國田徑隊認為這個決定有失公允，并對此進行了兩次申訴和激烈的爭論。而盡管仲裁委員會方面承認這樣的裁決結果“很不完美”，但還是駁回了中國隊的申訴。中國田徑隊的一位工作人員說：“在奧運會的歷史上還從來沒有聽說過可以讓一個運動員或一個隊重賽的先例。”國際上一些知名的田徑教練也認為“重賽”的決定是令人“難以理解”的。

盡管女隊經歷了得而復失的悲情時刻，但中國男子４Ｘ１００米接力隊當日還是傳來喜訊。預賽第一組出發的中國隊以３７秒８２的成績，將去年世錦賽上創造的原亞洲紀錄提升了０．１秒。中國隊首次亮相大賽的新隊員、第一棒湯星強發揮穩定。

盡管隨后第二組的日本隊以３７秒６８的成績再次刷新亞洲紀錄，但中國隊的張培萌表示，日本隊的表現讓中國隊有了新的動力，決賽中中國隊還有提升空間。

在當日進行的其他五項決賽中，美國獨攬四金。克萊門特以４７秒７３獲得男子４００米欄冠軍，克勞瑟以２２米５２將男子鉛球奧運會紀錄提升了５厘米，女子４００米欄金牌歸屬美國的穆哈邁德，名將伊頓則以８８９３分平奧運紀錄的成績獲得男子十項全能冠軍。

女子標槍比賽中，克羅地亞選手科拉克創造全國紀錄，以６６米１８折桂。世錦賽亞軍、中國選手呂會會最終名列第七。此外，中國選手王春雨未能進入女子８００米決賽。