關于南海仲裁案鬧劇，中國外交部已經鄭重聲明，該裁決是無效的，沒有拘束力，中國不接受、不承認。今天，我們重新發表幾位歷史親歷者多年前撰寫的文史資料，提醒那些在南中國海亂打主意的人，認清歷史事實，不要成為歷史的笑柄。

1960年1月1日，吳瑞林被中央軍委任命為中國人民解放軍海軍南海艦隊司令員。

就在他任命之前，時任中共中央副主席、中央軍委副主席朱德和中央軍委委員、總政治部主任羅榮桓就指出：目前形勢已發生了變化，今后海軍的發展建設，要適應形勢發展的需要，要把重點轉移到南方來。

兩位元帥對吳瑞林說：“你對此要有充分的認識和充分的準備，迎接這個新形勢的到來。……西沙群島、東沙群島、南沙群島是祖先留給我們的遺產，我們絕不能丟掉。”

到海上去學習

1959年12月31日，吳瑞林抵達海軍南海艦隊司令部駐地廣州市石榴崗，就任中國人民解放軍海軍南海艦隊司令員。

1960年5月初，吳瑞林召開了艦隊司令部的作戰、訓練、通信、航海等部門的工作會議，提出要“到海上去學習”。

吳瑞林說:“到海上去學習，既可以看到艦艇的實際操作，也可以看到沿海港灣、海岸線和廣大海域的實際情況，現場學習、學用結合。地圖啊、模型啊，統統不要帶。我準備出去一個月的時間，先在十一支隊住10天。該支隊是南海艦隊海上戰斗的突擊力量，是海軍師級單位的標兵。”

于是，吳瑞林等由廣州黃埔港乘艦先到海南島的清瀾港，視察十一支隊，而后乘護衛艦在兩條獵潛艇的護航下去榆林港。一路沿海南島東南沿海，到達榆林。吳瑞林既觀看了海南島東南沿海的海域情況，又及時與幾位同志共同研究問題，上了一堂生動的現場學習課程。

做好充分準備

到達榆林港時，吳瑞林接到了軍委批準他到西沙群島勘察的報告，就準備先去西沙群島。

當時，吳瑞林準備乘護衛艦去西沙群島，同時帶一艘掃雷艦和兩艘獵潛艦同行。這艘護衛艦原是日本在第二次世界大戰期間，向中國香港及東南亞一帶進攻時使用的，后被美國飛機在香港和澳門之間的海域擊沉，后來由南海艦隊從海底打撈出來，進行修理、更換槍炮，投入現役應用，這是南海艦隊唯一的一艘護衛艦，僅有1000噸左右。

吳瑞林要求這4艘軍艦均要做好航行準備，要求政治部準備好帶給西沙駐軍的書籍和文娛用品以及其他一些慰問品，艦隊文工團也要同行。吳瑞林還要求榆林基地準備好30株椰子樹苗和50株馬尾松樹苗。另外，艦艇上還裝滿了水，這是準備帶給西沙駐軍的飲用水。晚飯后，吳瑞林率艦隊從榆林基地出發駛往西沙群島。

吳瑞林命令航海長放慢航速，他一面在海上觀察，一面利用這個時機，向熟悉這一帶情況的訓練處長、航海長學習護衛艦的機械性能、指揮通信系統以及操作要領和訓練教令等業務知識。

經過一天一夜的航行(一般情況下，只需6個小時)，吳瑞林所帶領的艦隊到達了西沙群島的永興島。

巡視西沙群島

第二天上午，駐西沙的同志要向吳瑞林匯報，吳瑞林說:“我們走出去看看吧!”他們說：“外邊太熱”，吳瑞林卻說:“戴上草帽就沒有關系了。”

他們在海島上看海岸線、海面、海灣，看到從湛江、徐聞、電白等縣來此打魚的漁船共有30多條，這些漁民也走過來看這些從大陸來的艦艇，見到巡航艦隊的官兵，漁民們感到很親切，向吳瑞林提出了唯一的要求———給他們一些飲用水，因為他們帶來的飲用水已經快用完了。吳瑞林立刻滿足了他們的要求，并邀請漁民們參加當天晚上的軍民聯歡會，由同來的文工團為西沙軍民和漁民們表演歌舞節目。

聯歡會后，吳瑞林將從榆林基地帶來的樹苗和蔬菜送給了西沙工委和觀通站的同志，他們十分高興，并說：希望今后經常給他們帶這些東西來。為此，吳瑞林規定：執行西沙巡邏任務的艦艇，每兩個禮拜來一次西沙，每次來都要帶樹苗來，同時還要用麻袋將大陸的土裝好，帶到西沙來，用以改良西沙的土壤。

吳瑞林帶艦隊在西沙群島巡航的第三天，又去東島看了一下。和永興島截然不同的是，東島上有泉水長流，可供200多人飲用。島上的鳥糞很好，有廣東省鳥肥公司派來二三十條船和工人在這里挖鳥糞，運回大陸做肥料。島上還有梧桐樹、柳樹和馬尾松等樹木。

這里，還有一個和美軍飛機對峙的插曲。從東島回來時，吳瑞林命令艦艇從永興島的西部繞過，再轉向南部去看看由南越占據的永樂島。當南海艦隊的艦艇剛進入該海域，美國在海上巡邏的兩架飛機就盤旋在他們上空，飛得很低。吳瑞林立即命令艦艇炮兵進入一級戰備，但沒有命令不得射擊。美國飛機駕駛員一看到艦艇進入了戰斗準備狀

態，就馬上飛走了。

建設西沙群島

回到廣州后，吳瑞林打算在永興島建兩個儲水池，以解決飲水問題。

為此，吳瑞林向時任廣東省委書記的陶鑄和省長陳郁匯報，請他們批準給艦隊一些水泥，修建兩個大水池。這兩個蓄水池分別儲水100噸和150噸，并在房檐上安裝管道，將雨水接入儲水池中，將雨水儲存起來，作為飲用水，以解決淡水的補助。陶鑄和陳郁立即批準了吳瑞林的請求。吳瑞林即派艦隊工兵五團的一個排前往西沙的永興島，與島上觀通站的同志們一起完成了這個任務。

吳瑞林不僅解決了永興島上的飲水問題，還在永興島北面的石島挖洞，作堅守防御工事。

永興島以北1000多米，有一個石島，該島高出永興島20多米，是守衛永興島的支撐點。據吳瑞林考察，可在該島設兵力在此固守，接應大陸的支援。于是，吳瑞林就下令工兵在此石島上挖兩個洞，由工兵團的一個排為主，又從電白縣調去100多個工人參加施工。

吳瑞林規定：不許再到石島上取石頭，不許在島上挖土，要把該島保護起來。經過一年的施工，才將石島上的兩個洞挖好。從而使永興島的防御，有了一個可靠的支撐點。

（本文根據吳瑞林回憶整理，撰寫者為其長子吳繼云）