“日歷書”為什么這么火？

“日歷書”從來沒有像今年這樣的火爆。往年大概也只有故宮出版社會出一年一本的《故宮日歷》，但今年就有中華書局的《紅樓夢日歷》、《漢字之美日歷》， 中國青年出版社的《吳昌碩藝術(shù)日歷》，以及讀庫的《日課》等“日歷書”等爭相上場，好不熱鬧。而且銷售得都不錯。以“歡悅慶升平”為主題的2016年《故 宮日歷》9月出版上架，目前已在京東藝術(shù)類書籍銷售排行中排名第一。不久前還曾創(chuàng)下過日銷5萬冊的瘋狂紀(jì)錄。

青年報(bào)記者注意到，這些 “日歷書”和以往的掛歷臺歷迥然不同。一般都有一個文化主題。比如《故宮日歷》，每一日正面講的是年月日和節(jié)氣，背面則是故宮館藏的名家墨寶、金石珠玉等 宮廷古玩圖片等文物知識。《吳昌碩藝術(shù)日歷》顧名思義，講的是藝術(shù)大師吳昌碩的書畫知識。近年傳統(tǒng)文化回暖，碎片化閱讀日盛，而這些“日歷書”在實(shí)用之 余，又恰恰顯得非常有文化，正契合了讀者的心理，所以突然火爆也就不足為奇了。

“日歷書”為什么錯誤不斷？

奇就是奇在，這大“秀”文化、以傳播文化面目示人的“日歷書”竟然是錯誤不斷。《咬文嚼字》執(zhí)行主編黃安靖對青年報(bào)記者披露，“日歷書”的語文差錯不容 小覷。其他不說，單說《故宮日歷》封面上繁體字的“歴”就寫錯了，應(yīng)為“曆”。根據(jù)《漢典》等資料，“歷”的繁體字有三種，“厤”、“暦”和“歴”。 “厤”和“暦”都可以作為日歷解釋，但“歴”是經(jīng)過的意思，解釋為來歷、閱歷，但不能用作日歷。在這方面，《漢字之美日歷》和《吳昌碩藝術(shù)日歷》用得就是 對的。

專家告訴青年報(bào)記者，《故宮日歷》封面秀繁體字秀錯已經(jīng)有多年，造成了不良的社會影響，許多書法家以《故宮日歷》為尊，寫書法也 開始使用錯誤的繁體字“歴”，對于本身就對繁體字及傳統(tǒng)文化沒有什么分辨力的青少年來說，他們更是趨之若鶩。據(jù)了解，《咬文嚼字》正在考慮將《故宮日歷》 的錯誤列入2015年十大語文差錯，以正視聽。

另有一些“日歷書”也陸續(xù)被指存在一些差錯。而據(jù)記者了解，“日歷書”出錯已經(jīng)有些年月了，似乎已經(jīng)形成了一種“傳統(tǒng)”。2014年的《故宮日歷》就被發(fā)現(xiàn)了5處嚴(yán)重錯誤，被讀者強(qiáng)烈要求召回。故宮官方微博就此道歉，但沒有召回。

向來以“傳道授業(yè)解惑”面目示人的“日歷書”，竟然教錯了內(nèi)容，這實(shí)在讓人大跌眼鏡。這就好比青年報(bào)過去曾曝光過的一些學(xué)生字典和作文書，原本就是教人學(xué)好語文的，結(jié)果里面卻錯字連篇。相比其他書，這類工具書或生活實(shí)用類圖書一旦出錯，對讀者的危害更大。