新華社巴西利亞５月２０日電（記者劉彤　陳威華　王正潤）國務院總理李克強１９日出席中巴工商界峰會，并發表題為《推動中巴合作升級　引領中拉共同發展》的致辭。

　　李克強總理在致辭中表示，中巴都是發展中國家和主要新興市場國家。中方愿同巴方一道，深化產能合作，促進經貿結構多元化，積極推動科技教育交流合作，在應對各自挑戰的同時，為全球經濟復蘇作出更大貢獻。

　　巴中企業家認為，李克強總理提出的三點建議將推動兩國務實合作升級，巴中全方位互利合作將邁上新臺階。

　　產能合作為兩國經濟注入新活力

　　巴中企業家委員會名譽主席塞爾吉奧·阿馬爾表示，產能合作是個極具創新的倡議，它將使中巴經貿關系“翻開歷史新篇章”。中國在裝備制造等領域擁有優質產能，巴西制造能力不足但擁有龐大消費市場。中國通過投資將優質富余產能轉移，無疑會給兩國經濟注入新的活力。

　　巴西圣保羅州工業聯合會高級外貿委員會副主席托馬斯·扎諾托認為，巴西工業競爭力弱且處于萎縮狀態，致使大量制成品需仰賴進口，基礎設施長期滯后，需要巨額改造資金，而中國在這些方面都具有成熟經驗，并掌握大量資金，有條件成為重要的合作伙伴。

　　李克強總理在致辭中說，中巴都認為，兩洋鐵路應該成為雙方產能合作的代表項目。巴西物流公司ＰＲＵＭＯ總裁愛德華多·帕倫特對此表示，兩洋鐵路作為宏偉的世紀工程設想，不僅能解決巴西的基礎設施瓶頸問題，還將給巴西帶來綜合實力的提升和跨越式的發展，同時中巴貿易也能獲得便捷和安全的大通道。

　　雙邊經貿關系待突破

　　扎諾托指出，長期以來，中巴雙方已形成以原材料交換制成品的貿易模式。在大宗商品價格下跌和中國需求下降的背景下，這一模式難以為繼。巴中經濟具有高度互補性，經濟合作潛力巨大，若貿易結構得以逐步多元化，將使雙方獲益。

　　阿馬爾認為，雙方經貿關系不應僅停留在貿易領域，投資也不應僅限于某些特定領域，或用來建設某一工程。中巴經貿合作應當是全方位的，這樣才能體現出“戰略性”。中巴雙邊經貿關系正面臨尋求突破的關鍵時期。

　　合作升級給中國企業帶來機遇

　　中國電子信息產業集團總經理劉烈宏表示，該集團將參與建設巴西“綠色亞馬孫”項目，為這塊全球最大的熱帶雨林提供高科技防護網。他說，該項目將實現信息服務系統化整體解決方案的出口，將帶動中國信息產業“走出去”，加快信息產業國際化進程。

　　奇虎３６０公司副總裁曲冰表示，該公司將參與巴西４Ｇ無線網絡安全建設，為巴西互聯網產業發展起到推動作用。她說，網絡基礎設施建設代表了一個國家高科技綜合實力，中國企業在巴西高科技領域取得的突破將帶動中國互聯網企業把發展模式和先進技術推向國際。（完）