新華社東京３月３１日電（記者劉秀玲）日本政府在３１日舉行的內閣會議上決定，將對朝鮮實施的單邊經濟制裁期限再延長兩年。

　　受此影響，日本將繼續全面禁止對朝進出口貿易，禁止除人道物資運輸船以外的所有朝鮮籍船只入港停靠，禁止朝鮮飛機入境。

　　去年７月日本解除部分對朝單邊經濟制裁的決定在制裁期限延長后依然有效，人員往來限制解除、人道物資運輸船也可入港停靠。

　　日本自２００６年開始實施對朝單邊經濟制裁，其后制裁期限數次延長。由于朝鮮對“綁架問題”的調查遲遲沒有進展，加上朝鮮今年以來多次發射彈道導彈，日本政府因此決定在今年４月１３日制裁期滿之前，將制裁期限再次延長兩年。

　　日本共同社分析稱，日本政府此次延長對朝經濟制裁意在向朝鮮施壓，推動解決“綁架問題”，但這也可能招致朝鮮反感從而造成日朝協商的進一步停滯。

　　所謂“綁架問題”是指上世紀７０年代末朝鮮特工人員綁架日本人到朝鮮的問題。朝鮮２００２年對此正式表示“遺憾”，送回了５名被綁者，交回了已故被綁者的遺骸和遺物。但日方認為還有其他被綁日本人在朝鮮。去年５月，日本和朝鮮在瑞典舉行政府間會談，朝鮮承諾將就包括“綁架問題”在內的若干日朝間歷史遺留問題展開全面調查，并設立特別調查委員會。